so wohne ich/asi vivo en Bogota

Mein taegliches Leben spielt sich zwischen meiner Wohnung, dem Buero und meistens auch dem Fitness-Center ab - ich bin ja jetzt sportlich geworden. Die drei Orte liegen sehr nahe zusammen und ich kann zu Fuss gehen. Weitere Hobbies moechte ich mir noch zulegen, z.B. wuerde ich gerne irgendein Nachdiplom-Studium machen, mehr ins Theater gehen, Kurse zu orientalischem Tanz oder Flamenco oder Tango suchen oder einem Chor beitreten. Mal schauen, was ich dann auch wirklich realisieren werde...

Ich wohne in "La Soledad" (das bedeutet so viel wie 'die Einsamkeit') einem zentralen und relativ ruhigen Quartier.

Ich teile eine 3-Zimmer-Wohnung mit meinem Mitbewohner Jairo, ein 28-jaehriger Ingenieur. Es hat also viel Platz fuer Besuch, ihr seid alle herzlichst willkommen!!

Manchmal wohnt auch Jairos Kollege Marlon bei uns. Beide sind begeisterte Musiker (Marlon spielt Schlagzeug in zwei Bands und Jairo ist Freizeit-Musiker, er spielt Gitarre), so ist unser Wohnzimmer voller Musikinstrumente.

Im Buero fuehle ich mich sehr wohl, Codacop teilt es sich mit verschiedenen Frauen-Organisationen. Meistens sind wir alles Frauen mit nur einem Mann... es wird also viel 'geschnaedert'.

Impressionen aus Bogota, meinem Leben und meiner Wohnung/ Impresiones de Bogota, mi vida y mi apartamento:

Mi vida diaria se desarrolla entre mi apartamento, la oficina y muchas veces también el gimnasio – ya que ahora soy deportista jaja. Los tres lugares quedan cerca uno del otro, lo que me permite hacer los trayectos a pie. Me gustaría encontrar otros pasatiempos mas, por ejemplo estoy pensando en sacar un posgrado o una maestría por aparte, o ir mas al teatro, o seguir cursos de Tango, de Flamenco o de baile oriental, lo otro que me gustaría seria participar en un coro… a ver qué es lo que de verdad voy a realizar…

Vivo en un barrio céntrico y relativamente tranquilo que se llama "La Soledad" y comparto un apartamento de 3 cuartos con Jairo, un ingeniero de 28 anos. Así que hay mucho espacio para visitas y están todos muy bienvenidos!! A veces también viene y se queda Marlon, un amigo de Jairo. Ambos son amantes de la música, Marlon toca batería en dos bandas, Jairo toca la guitarra, así que nuestra sala está siempre llena de instrumentos de música.

En la oficina me siento muy bien, Codacop la comparte con diferentes organizaciones de mujeres. Por lo tanto, casi solo somos mujeres y ya se imaginaran… hablamos mucho… nos reímos mucho…