Shoppen und Schönheitswahn in Kolumbien/ De compras y culto al cuerpo a la colombiana

Heute ist Nationalfeiertag in Kolumbien, das heisst, ich habe frei! Nicht, dass ich wahnsinnig überarbeitet wäre, aber es ist schön, den Morgen mit Faulenzen im Bett zu verbringen. So wie ich mich kenne, werde ich dann wahrscheinlich schlussendlich in aller Eile noch erledigen, was ich mir alles vorgenommen habe... Heute Nachmittag gehe ich dann wahrscheinlich in den botanischen Garten mit einem Basken, den ich hier kennengelernt habe.

Es gibt wieder sehr viel zu erzählen. Ich habe das Gefühl, dass ich mich langsam wohler fühle in Bogota. Es war in letzter Zeit auch nicht mehr so regnerisch, so wirkt die Stadt gleich viel freundlicher. Die Leute hier in Bogota sind zwar freundlich, aber oft relativ distanziert. Sie haben im restlichen Kolumbien einen sehr schlechten Ruf, sie seien unfreundlich, kalt un können nicht tanzen... ein bisschen wahr ist das ja schon. Ich habe aber trotzdem das Gefühl, dass ich mir langsam, langsam einen Freundeskreis am aufbauen bin.

Meine Eltern sind nun übrigens in Haiti gelandet und sind sich am einrichten, mein Bruder macht seinen Zivildienst in Senegal. Wir sind wiedermal überall verstreut. Es scheint nun aber, dass sie im November nach Kolumbien kommen, ich freue mich riesig!

Das Beste an Kolumbien: alles lässt sich irgendwie biegen

Eigentlich wollte ich schon lange über Shopping in Kolumbien schreiben. Oder besser gesagt über das coolste an Kolumbien: hier ist alles flexibel. Hier kann man alles ändern. Es findet sich immer eine Lösung. Zum Beispiel auf meiner Reise letztes Jahr, da war ich 2 Tage illegal in Kolumbien, weil das Visum abgelaufen war. War überhaupt kein Problem, ich musste nicht mal eine Busse zahlen. Oder als ich es schaffte, auf einer Reise sowohl den Hin- wie den Rückflug zu verpassen! Das muss man mal schaffen! War kein Problem. Es wurde mir ein Sitz im nächsten Flug organisiert, und dies obwohl es Hochsaison war. Beim Hinflug musste ich nicht einmal einen Aufpreis zahlen.

Oder meine Möbel: mir gefielen die Sofas, die sie hier verkaufen, überhaupt nicht. Momentan ist alles dunkelbraun (finde ich eine langweilige und düstere Farbe) und meistens auch in so plüschigen Stoffen und mit viel Schnickschnack. Bis ich herausfand, dass man alles ändern kann, denn die Leute stellen die Möbel selbst her. Mein Sofa ist nun aus violettem Manchester. In der Schweiz ist man sich gewöhnt, dass die Sachen einfach so sind, wie sie sind. Hier ist alles modellierbar. Finde ich super. Und zu spät komme ich hier auch praktisch nie. Wirklich wunderschön sind die lokalen Handwerkssachen. Auch hier kann alles an persönliche Bedürfnisse angepasst werden.

Jedes Dorf hat auch seine lokale Spezialität. Z.B. war ich vor ein paar Wochenenden in einem kleinen Dorf ca. 1 Stunde von Bogota entfernt, dort haben sich die Frauen aufs Stricken spezialisiert. Man kann sich dort Sachen nach Mass anfertigen lassen. Ich habe ein Strickjäckchen und einen roten Schal gekauft. Die teuren Marken (wobei Mango hier einer Luxus-Marke gleicht) gibt es hier auch zu kaufen, vor allem im reichen Norden und in den zahlreichen Einkaufscentren. 

Schönheitskult

Nasen-Operationen halten anscheinend auch nicht vor indigenen Frauen halt- dieses Foto fand ich auf der Homepage der nationalen Indigenen-Organisation./Parece que incluso las indígenas se operan la nariz...esta foto la encontré en la página internet de la organización nacional indígena

Ein komisches Verhältnis zu ihrem Körper haben die Kolumbianerinnen. So scheint es mir auf jeden Fall. Obwohl die Frauen hier von Natur aus wunderschön sind, ist es normal, sich zu operieren - sei es nun Brust, Po oder Nase (anscheinend findet man in Bogota zwei Sorten Nasen, die Frauen laufen also bald alle gleich rum. Ich bin meistens zu naiv, um zu sehen, wer operiert ist). Ich war einmal in einer Disco in Cali wo man die "normalen" Frauen an einer Hand abzählen konnte. Operierte Frauen und Drogenkartelle - das gehört zusammen. In gewissen Versicherung ist eine jährliche Schönheitsoperation inbegriffen. Und eine 28-jährige Kollegin sprach von Fettabsaugen anstatt zuerst ein bisschen Sport zu machen. Cool ist aber, dass die Schönheitssalons günstig sind. Viele Frauen lassen sich mindestens 1x in der Woche Naegel und Haare machen. Ich laufe jetzt auch immer mit super manikurten Naegeln rum.

..und die liebe Arbeit...

Inzwischen war ich zwei Mal in Bosa, meinem neuen Projekt. Isabel, meine Kollegin, gibt den Frauen dort momentan gerade Workshops zu Projektmanagement und Fundraising, denn Fastenopfer, eine schweizer NGO, welche "Avanzar" bis jetzt unterstützt hat, zieht sich nach 13 Jahren zurück, damit die Frauen nun selbständig das Projekt weiterführen. Bosa ist ein Armenviertel im Süden von Bogota mit vielen vertriebenen Menschen aus dem ganzen Land, alleinstehende Mütter und Gewalt. Die Frauen haben z.T. schwierige Schiksalsschläge hinter sich und sind nun daran, sich und den Frauen in der Gemeinschaft ein besseres Leben mit mehr Möglichkeiten aufzubauen. Ich begleite momentan Isabel und werde in Zukunft aktiv mitarbeiten. Ich freue mich sehr darauf! Momentan gab es auch verschiedene Sitzungen in der ONIC (der nationalen Indigenen-Organisation) und der Mesa Mujer y Conflicto Armado (einem Zusammenschluss von Frauenorganisationen, welche den Impact des Konfliktes auf Frauen aufzeigen will), wo ich eine der meistbedrohten Frauen Kolumbiens kennenlernte, eine beeindruckende Frau, Ex-Senatorin, sowie ein Senator der Linken. Das war mega interessant!

Isabel in Bosa/Isabel en Avanzar, Bosa

mein handgefertigter Spiegel aus Ráquira/mi espejo artesanal de Ráquira

mein handgemachtes Strickjäckchen/la chaquetita que compré

Hoy es día de independencia en Colombia, es decir que no tengo que trabajar! No estoy diciendo que esté exhausta, pero disfruto pasar toda la mañana en la cama y hablar por skype con un montón de gente! Como me conozco voy a terminar haciendo todo lo que me propuse a la carrera. Pensaba ir al jardín botánico, pero Mariana me acaba de decir que pasó por allá y que había un montón de gente.

Hay mucho que contar. Siento que poquito a poco me voy acostumbrando a la vida de Bogotá. Ultimamente no ha llovido tanto, y esto le da un aire mucho más simpático a la ciudad. La gente (los “rolos”, como se les llama a los bogotanos) es amable, pero distanciada. Los demás colombianos sólo hablan mal de ellos, dicen que son maleducados, fríos y que no saben bailar. Puede ser que en ciertas cosas tengan razón.

Mis padres ya llegaron a Haití y se están instalando, mi hermano está haciendo servicio civil en Senegal…así que estamos otra vez por el mundo entero. Lo bueno es que es muy probable que me vengan a visitar todos en noviembre!!! Qué emoción!!!

Lo mejor de Colombia: todo se puede arreglar. Siempre hay una solución.

Hace mucho que quiero escribirles algo acerca del shopping en Colombia. O mejor dicho: que aquí todo se pueda arreglar. Por ejemplo el año pasado, cuando la visa se me había vencido de dos días, no hubo ningún problema. Ni siquiera tuve que pagar una multa. O cuando en un viaje perdí tanto el vuelo de ida como el de regreso. Imagínense!! Esto sólo me pasa a mí. Pero no hubo ningún problema. Me organizaron un asiento en el siguiente vuelo, aunque era temporada alta. Y en el vuelo de ida ni siquiera tuve que pagar recargo.  

O mis muebles: los que se veian en las tiendas no me gustaban. Por el momento domina el color marrón oscuro (lo que me parece un color horrible para la casa) y tampoco me gustaban los materiales y los terminados. Hasta que me di cuenta que, como ellos mismos son fabricantes se le podía cambiar todo. Así que mi sofá es de pana morada. Estoy muy acostumbrada a que no se pueda cambiar nada, a que todo sea tan rígido como lo es en Suiza.Y lo bueno es que aquí nunca llego tarde ;-) Lo que es precioso son las artesanías locales. Que también se pueden arreglar y cambiar según lo que el cliente desea.

Cada pueblo tiene su especialidad local, por ejemplo hace unos dos meses estuve en Sopó, un pueblo que queda a más o menos 1 hora de Bogotá, donde las mujeres se especializaron en hacer generos de punta. Las prendas se pueden pedir a medida. Yo me compré una chaquetita y una bufanda. Las marcas internacionales también están presentes aquí, sobre todo en el norte de Bogotá y en todos los centros comerciales, de los que hay taaantos. 

Culto a la belleza

A mí me parece que las colombianas tienen una relación muy rara con su cuerpo. A pesar de que son muy bonitas, es normal que se operen – los pechos, el trasero, la nariz (una vez me dijeron que en Bogotá hay dos tipos de narices operadas, es decir que todas andan con la misma nariz! Muchas veces soy demasiado ingenua para darme cuenta quien se ha operado. Pero voy aprendiendo) Una vez estuve en una discoteca en Cali donde las mujeres „normales“ eran contadas. Mujeres operadas y narcotráfico están directamente interrelacionados. Hay seguros que incluyen una operación estética al año. Y una compañera de 28 años habló de hacerse una lipo en vez de primero intentarlo con un poquito de deporte. Muchas bogotanas van por lo menos una vez a la semana al salón de belleza para arreglarse el pelo y las uñas. Asi que aprovecho que no sea tan caro como en Suiza y ando (casi siempre, porque soy un poco descuidada) con uñas super manicuradas! ;-)

...y mi querido trabajo...

Mientras tanto estuve dos veces en Bosa, en mi nuevo proyecto. Isabel, mi compañera de trabajo, les está dictando talleres acerca de gestión de proyectos y búsqueda de fondos, ya que la ONG suiza “Fastenopfer“ que las financió durante 13 años se va a retirar el próximo año para que trabajen de forma independiente. Bosa es un barrio pobre en el sur de Bogotá, aquí vive muchísima gente desplazada y de ellos muchas son mujeres cabeza de hogar. Hay problemas de droga y violencia.Las mujeres tienen un pasado difícil y luchan por tener una vida más digna para ellas y para las mujeres de la comunidad. Por el momento estoy acompañando a Isabel y espero poder apoyarla de manera activa en el futuro.  Por el momento también estoy yendo a diferentes reuniones de la ONIC (Organización nacional indígena) y de la Mesa Mujer y Conflicto Armado (que es una mesa de trabajo de diferentes organizaciones de mujeresy de derechos humanos que quiere mostrar el impacto del conflicto armado en las mujeres), donde nos visitó una de las mujeres colombianas más amenazadas, una mujer impresionante, exsenadora, y un senador de la izquierda. Muy interesante!